Der Brasilianer César verlässt nach nur einem halben Jahr den Hauptstadtclub Hertha BSC Berlin. Der linke Außenbahnspieler konnte sich nicht in Berlin durchsetzen und kehrt nun zu seinem Ex-Club Al Ahli Dubai zurück. Sportlich ist der 30-jährige kein Verlust für die abstiegsbedrohten Berliner und durch seinen Abgang wird etwas Gehaltsbudget frei. Dieses könnte nun wieder in einen Spieler investiert werden der im Kampf um den Klassenerhalt helfen kann. Über die Transfermodalitäten wurde nichts bekannt. Man darf aber davon ausgehen das César ablösefrei gehen darf, im Sommer hatte Hertha auch nichts für ihn bezahlen müssen.